Was ich mit diesen Liedern zum Ausdruck bringen möchte, ist die Geschichte einer Frau, die auf der Suche nach der Bedeutung ihres Lebens bisher von Land zu Land reisen musste. Mir wurde dabei klar, dass es mir nicht möglich ist, dem Leben einen Sinn abzugewinnen, ohne die eigenen Wurzeln erkannt zu haben.
In den vergangenen zwei Jahren habe ich also eine weitere Reise begonnen: die Reise zu mir selbst und in meine Vergangenheit. Ich hörte dabei in Gedanken oft die Stimme meiner Großmutter, die hinter dem Herd stand und sang:
Gece sakit çay axir
Lal sularda ay axir...
Die Nacht ist still
Der Fluss fließt
Und der Mond scheint im stillen Fluss ...
Diese Stimme war wie eine Art Wegweiser, der mich zu mir zurückgebracht hat. Ab dem Moment dieser Erkenntnis war ich im Stande, den Boden unter meinen Füßen zu spüren. Nach und nach spürte ich Wurzeln, die in dem neuen Boden Halt fanden. Und, ab dem Moment wurde mir klar, dass nur wenn die Wurzeln eines Baumes tief in die Erde reichen, dieser Baum in die Höhe wachsen kann .
Ich habe angefangen, in der Begleitung und mit der Unterstützung von begnadeten Musikern wie Benjamin Stein, Steffen Thormählen, Uwe Böttcher, Manfred Leuchter und Mohamed Najem, Lieder aus meiner Kindheit zu sammeln. Wir haben versucht, sie so zu bearbeiten, dass der reine und unschuldige Charakter dieser Lieder nicht verlorengeht, sondern sie vielleicht sogar neue Blüten treiben. Das wünsche ich mir.
